FRÜHSTÜCK
10.00 – 14.00 Uhr





1.) FRÜHSTÜCKEN IN BERLIN A,B,C,D,G,H,I,J,K,1,2,3,4,10
Liebevoll belegte Etagere mit frischem Obst der Saison mit Schokoladenfondue, verschiedene Käsesorten, Wurstaufschnitt, Räucherlachs, Garnelen, Tomate-Mozzarella, Brotkörbchen, Müsli mit Joghurt oder Milch, Marmelade, Honig, Meerrettich, Currywurst, Rührei mit knusprigem Bacon, Mini Bratwürstchen, Hähnchen-Saté mit gebackenen Bohnen, dazu je 1 Glas frisch gepresster Orangensaft oder Prosecco
26.90€
2.) CHOCO PANCAKES A,C,G,F
In Butter gebratene Pancakes mit frischem Obst der Saison mit Puderzucker, überzogen mit warmer Schokoladensauce
8.90€
3.) APPLE PANCAKES A,C,G,F
In Butter gebratene Pancakes mit Apfelmus serviert mit warmer Vanillesauce
6.90€
4.) BLUEBERRY PANCAKES A,C,G
In Butter gebratene Pancakes mit Ahornsirup und Blaubeerragout serviert mit hausgemachtem Vanilleeis
8.90€
5.) TOAST HAWAII A,G,I,J,2,3
Toast mit Schinken, Ananas, geschmolzenem Cheddarkäse und Salatgarnitur
7.50€
6.) TOAST TOMATE-MOZZARELLA A,G,H
Toast mit gereiften Strauchtomaten, Pesto, Mozzarella und Salatgarnitur
6.90€
7.) TOAST LACHS-AVOCADO A,B,C,D
Toast mit Räucherlachs, Avocado, Garnele, Rührei, Meerrettich und Salatganitur
9.90€
8.) KÄSETOAST ECKEN A,G,I,J,1,2,3
Gegrillte Käsetoast-Ecken mit warmer Käsesauce und Bacon
7.90€
9.) ATHLETICS BREAKFAST A,B,C,D,G,H
Räucherlachs mit Meerrettich, Obst, frische Avocado, gegrillter Hähnchenspieß, Müsli und Garnelen
12.90€
10.) SWEET START UP A,C,F,G,H
Marmelade, Nutella, Butter, frisches Obst, Eierkuchen und 1 Crossaint
7.90€
11.) LONDON BREAKFAST C,F,I,J,2,3
Gebratene Wiener Würstchen, gebackene Bohnen, 2 Spiegeleier mit knusprigen Bacon, Butter & Salatganitur
9.90€
12.) BREAKFAST COLOSSEUM C,G,H,I,J,2,3
Schinken, Tomate-Mozzarella, Gorgonzola, Rührei mit Parmesan, Butter, Nüsse und Trauben
11.50€
13.) MIO SPECIAL A,C,D,G,I,J,1,2,3
2 Spiegeleier, knusprigen Bacon, Räucherlachs & Meerrettich, Camembert mit Preiselbeeren, Aufschnitt, Käse, gebratene Wiener und frisches Obst
12.50€
14.) XXL BAUERNBROT – STRAMMER MAX A,C,G,I,J,2,3,11
Getoastetes Brot mit Schmand-Soße, gebratenen Schinken-, Zwiebel- und Gewürzgurkenstreifen mit 2 Spiegeleiern
9.90€
15.) XXL BAUERNBROT – ITALIANO A,C,G,H,2,3
Toast mit Schmand-Parmesansauce, Parmaschinken, Rucola, Kirschtomaten, Parmesan und Pinienkernen
10.90€
16.) XXL BAUERNBROT – CAPRESE A,C,G,H
Saftige Fleischtomaten im Duett mit Mozzarella auf Pesto-Schmand und frischem Pfeffer aus der Mühle
9.90€
17.) CLASSIC OMELETT C,G
Omelett mit Salatgarnitur, frischen Kräutern und Butter
6.90€
18.) KÄSE OMELETT C,G
Omelett mit warmer Käsesauce, knusprigem Bacon und frischen Kräutern
7.50€
19.) LONDON OMELETT C,G,I,J,2
Omelette mit Pilzen, gebratenen Würstchen, gebackenen Bohnen und knusprigem Bacon
9.90€
20.) MIO SPECIAL OMELETT C,G,2,3
Omelett mit Parmaschinken, Avocado, frischen Kräutern, Kirschtomaten und Granatapfelkernen
9.90€
21.) FETA OMELETT C,G
Omelette mit frischem Tomatensalat, Rucola und geriebenem Feta
7.90€
22.) SPINAT OMELETT C,G,H
Omelette mit Babyspinat, warmer Gorgonzolasauce und gebratenen Pinienkernen
8.90€
NACHOS

23.) NACHOS CHICKEN A,G,1,2,3,7
Nachos mit Hähnchenwürfeln, Tomaten, Mais, Jalapeños und Zwiebellauch, mit Cheddar Mozzarella gratiniert
7.90€
24.) NACHOS CHEESE A,G,1,2,3,7
Nachos gratiniert mit Cheddar-Mozzarella, Jalapeños und Käsesauce
6.90€
25.) NACHOS BEEF A,G,1,2,3
Nachos mit würzigem Rinderhack, Paprika, Tomate und Mais, gratiniert mit Cheddar-Mozzarella
7.90€
26.) NACHOS FONDUE A,G,1,2,3,7
Nachos mit knusprigem Bacon, Jalapeños und Käsefondue
9.90€
FINGERFOOD
Fingerfood wird mit Salatgarnitur gereicht.


27.) SINGLE
1x Fingerfood mit 2 Dips Ihrer Wahl
7.50€
28.) TRIPLE
3x Fingerfood mit 3 Dips Ihrer Wahl
12.40€
Bitte wählen Sie Ihr Fingerfood aus:BUFFALO CHICKEN WINGS
3 Stk.
5.40€
CHILI-CHEESE NUGGET A,C,G
3 Stk.
4.40€
HÄHNCHEN NUGGET A,C
3 Stk.
5.40€
MOZZARELLA STICKS A,C,G
3 Stk.
5.00€
KÖTTBULLAR A,C,G
4 Stk.
4.40€
ZWIEBELRINGE A,C,G
3 Stk.
4.40€
FALAFEL A,F
4 Stk.
4.40€
KOREANISCHE GEMÜSETASCHEN A,C,I
3 Stk.
5.40€
KNUSPERGARNELEN A,B,C
3 Stk.
6.00€
TINTENFISCHRINGE IN BACKTEIG A,C,N
3 Stk.
5.00€
GEBACKENER CAMEMBERT A,G,K
3 Stk.
5.00€
Bitte wählen Sie Ihre Dips aus – Single (2x Dips / Triple 3x Dips)je weiterer Dip +1,00€
• PREISELBEEREN 7
• BBQ I,J,4
• HOT CHILI SAUCE I
• KETCHUP I
• KÄSESAUCE G,1
• SWEET CHILI SAUCE I
• ERDNUSSSAUCE E,G
• CURRY SAUCE C,G,J
• HUMMUS
• GUACAMOLE
• KNOBLAUCHSAUCE C,G,J
• KRÄUTER-SCHMAND G
29.) OBSTTELLER
Frisches Obst der Saison schön angerichtet
12.90€
30.) OBSTTELLER MIT SCHOKOLADEN-FONDUE F,G
Frisches Obst der Saison schön angerichtet mit Schokoladen-Fondue und Spießen
15.90€
31.) KÄSE SYMPHONIE A,G,H,J,1,2,3,4
Gebackener Camembert mit Preiselbeeren, Tomate-Mozzarella, Grillkäse, Schnitt- & Frischkäse, Zigarrenbörek, Käsesauce, Salzgebäck & Nüsse, Weintrauben, Feigensenf-Dip
15.90€
EXTRADIP +1,00€
32.) TEX-MEX PLATTE A,C,G,N,1,2,3,7
Chicken Wings, Mozzarella-Sticks, Zigarrenböreks, Zwiebelringe, Tintenfischringe, Jalapeños, Country Potatoes mit Kräuterquark, Guacamole, Käsesauce, Salsa-Dip & Tabasco
16.90€
BERLIN SPECIAL


33.) CURRYWURSCHT I,J,2,3,10
2 geschnittene Currywürschte mit hausgemachter Currysauce an Fritten
10.90€
34.) SPAGHETTI CURRYWURSCHT A,I,J,2,3,10
Spaghetti in Tomaten-Currysauce mit Currywurscht und Curry
9.90€
35.) CURRYWURSCHT PIZZA I,J,2,3,10
Pizza mit Currywurscht und hausgemachter Currysauce
11.50€
36.) STOLZE HEINRICHE G,I,J,2,3,7
6 kleine stolze Heinriche mit Sauerkraut und Kartoffelpüree
9.90€
37.) KASSELER J,2,3,4
2 Scheiben Kasseler (ca. 220g) mit Sauerkraut an lauwarmen Kartoffelsalat
13.50€
38.) BERLINER EISBEIN G,I,J,2,3,7
Berliner Eisbein mit Sauerkraut und Kartoffelpüree
15.90€
39.) MINI-BERLINER A,C,G,1
8 Mini-Berliner mit Puderzucker in warmer Vanillesauce
7.50€
VORSPEISEN


40.) CARPACCIO DI MANZO G,1,3
Hauchdünn in Scheiben geschnittenes Rinderfilet mit Rucola, gehobeltem Parmesan, Feigen, Granatapfelkernen und Balsamico-Glace
12.90€
41.) DIPIS A,C
Ofenfrische Focaccia mit verschiedenen Dips: Knoblauch, Avocado, Tomate & Hummus
5.90€
42.) BRUSCHETTA A,C,G
2 ofenfrische Ciabatta in Knoblauchbutter gebraten mit Tomatensalat
3.90€
43.) FLUSSKREBSCOCKTAIL A,B,C,G,I,J
2 ofenfrische Ciabatta mit Flusskrebscocktailsalat auf Avocadocreme
5.90€
44.) FALAFEL A
8 gebackene Falafeln auf hausgemachtem Hummus, mit gegrillten Tortillas, Sumak & Oregano
9.90€
45.) BURRATA G,H,L,1,3
Italienischer Frischkäse auf nussigem Rucola, Tomatenecken, Balsamicoglace & gerösteten Pinienkernen
11.90€
46.) GEFÜLLTE WEINBLÄTTER G
Weinblätter mit Kräuterreis gefüllt, auf Gurkenquark mit frischen Kräutern und Tomatenwürfeln
10.50€
SUPPEN

47.) ERDNUSSCREMESUPPE A,C,E,H,2,3
mit Wasabi-Nüssen
5.50€
MIT TERIYAKI-HÄHNCHENSPIEß 7,50€
48.) TOMATENCREMESÜPPCHEN A,C,G,I
mit Schmand
5.50€
MIT GEBACKENEN MOZZARELLASTICKS 7,50€
49.) KÜRBIS-INGWER-SUPPE B,G
mit Kürbiskernöl
5.50€
MIT HONIG-GARNELEN 8,90€
KOREA FOOD

50.) GEMÜSE-DUMPLINGS A,C,F,K,4
Gebratene Gemüse-Dumplings mit Mango und Knoblauch-Dip
7.90€
51.) GEMÜSEBRÜHE A,F,I,K,4
Hausgemachte Gemüsebrühe mit gefüllten Gemüse-Dumplings
7.50€
SALATE

52.) CAESAR SALAT A,C,G
Knackig-frischer Römersalat mit Parmesandressing, gebratene Hähnchenbrustwürfel*, Parmesanspänen & Buttercroûtons
* MIT HÄHNCHEN 11,90€
* OHNE HÄHNCHEN 7,90€
53.) GARNELEN SALAT B,G,N
5 gebratene Süßwassergarnelen in Knoblauch-Chili-Butter geschwenkt, auf gemischtem Salat der Saison mit frischer Zitrone
15.90€
54.) BEEF SALAT G,H,J,L,1
Roastbeef-Tranchen auf nussigem Rucola-Salat mit Balsamicodressing, getrockneten & frischen Tomaten mit Parmesan und Pinienkernen
14.90€
55.) SCHOPSKA SALAT G,5,8
Frische Paprika, Gurke, Tomate, Oliven, rote Zwiebelringe, Schafskäse auf Blattsalat der Saison & Hausdressing
8.90€
Wahlweise mit:
• HÄHNCHEN + 3,50€
• THUNFISCH D + 3,50€
• RINDERSTREIFEN + 5,50€
• 5 GARNELEN B + 6,50€
56.) VEGGIE SPECIAL A,C,F,G,H
Wildkräutersalat mit Granatapfelkernen, Falafel, gerösteten Pinienkernen & Joghurtdressing
9.90€
PASTA



57.) SCHWEDISCHER GRATIN A,G,I
Rigatoni in pikanter Tomatensauce mit Köttbullar und mit Käse gratiniert
12.90€
58.) MIO SPECIAL A,G
Rigatoni in Curry-Gorgonzolasauce mit Hähnchen und Babyspinat
11.90€
59.) SPAGHETTI AGLIO E OLIO A,G
Spaghetti mit frischen Peperonchino, Knoblauch, Petersilie & Parmesan
7.90€
+ 4 GROßGARNELEN B + 5,90€
60.) SPAGHETTI BOLOGNESE A,G,I
Spaghetti mit Rinderhackfleisch in Tomatensauce, Petersilie & Parmesan
8.90€
61.) RIGATONI CON POLLO A,E,I,G
Gegrillte Hähnchenbruststreifen in Champignon-Erdnuss-Sahnesauce mit Parmesanflocken
10.90€
62.) SPAGHETTI CARBONARA A,C,G,I,2,3
Spaghetti mit Kochschinken, Zwiebeln, frisches Eigelb, Sahne & Parmesan
9.90€
63.) RIGATONI DI MANZO A,E,I,G
Rigatoni mit gebratenen argentinischen Rumpsteakstreifen mit Champignons in Sahnesauce & Parmesan
12.90€
64.) RIGATONI ALL‘ ARRABIATTA A,G,5
Rigatoni mit frischen Peperonchini in fruchtiger Tomatensauce, Knoblauch, schwarze Oliven, frische Petersilie, Kirschtomaten & Parmesan
8.90€
65.) TAGLIATELLE SALMONE A,D,G
Tagliatelle mit Würfeln vom norwegischen Lachs in Hummerschaumsauce, mit Dill & frischen Kirschtomaten
12.50€
66.) GNOCCHI CAPRESE A,G
Gnocchi in Tomatensauce mit Kirschtomaten, Mozzarella & frischen Basilikum
10.50€
67.) GNOCCHI GORGONZOLA A,C,G,H
Gnocchi mit Babyspinat in Gorgonzolasauce, Pinienkernen & Parmesan
10.90€
PIZZA





CLASSIC PIZZA
68.) MARGHERITA A,G
mit Mozzarella & Basilikum
7.90€
69.) SALAME A,F,G,J,2,3
mit Mozzarella & Salami
9.90€
70.) SALAME PIKANTE A,F,G,J,2
mit Mozzarella & pikanter Salami
9,90€
71.) TONNO E CIPOLLA A,G,D
mit Mozzarella, Thunfisch & Zwiebel
10,50€
72.) HAWAII A,G,I,2,3
mit Mozzarella, Kochschinken & Ananas
10,50€
73.) RUCOLA E PARMIGGIANO A,G
mit Mozzarella, frischen Tomaten, Rucola & Parmesan
9,90€
MIT PARMASCHINKEN + 4,40€
74.) MISTA A,F,G,I,J,2,3
mit Mozzarella, Kochschinken, Salami & Champignons
11,50€
75.) PROSCIUTTO COTTO A,G,I,2,3
mit Mozzarella & Kochschinken
10,50€
76.) GAMBERETTI E RUCOLA A,B,G
mit Mozzarella, Garnelen, Rucola & Knoblauch
14,90€
77.) FUNGHI A,G
mit frischen Champignons
9,90€
78.) QUATTRO FORMAGGI A,G
mit 4 Käsesorten
12,90€
SPECIAL PIZZA
79.) BUFFALO A,G
mit frischem Büffelmozzarella, getrockneten Tomaten & Rucola
10,50€
80.) SPINACI E GORGONZOLA A,G
mit Mozzarella, Spinat & Gorgonzola
10,50€
81.) VERDURA GRIGLIATA A,G,5
mit gegrillter Aubergine, Zucchini, Paprika & schwarzen Oliven
10,50€
82.) MORTADELLA A,G,2,3
mit Mozzarella, Mortadella & Rucola
11,50€
83.) 4 SEASONS A,B,G
mit Cherrytomaten, Garnelen, Chili, Büffelmozzarella, getrockneten Tomaten, Basilikum, Bresaola & Parmesankäse
13,90€
84.) COPPA STAGIONATA I CARCIOFI A,G,2,3
mit Artischocken, Stagionata Schinken, Rucola, Tomatensauce & Mozzarella
11,90€
85.) GORGONZOLA A,G
mit Gorgonzola & rotem Radicchio
10,90€
86.) BRESAOLA A,G
mit luftgetrocknetem Rinderschinken, Rucola, Tomatensauce, Mozzarella & Feigen
13,90€
SCHNITZEL



87.) HÄHNCHENSCHNITZEL A,C,G
mit Champignon-Rahm-Sauce und Pommes Frites
14.90€
88.) KALBSSCHNITZEL WIENER ART A,C,I,J,7
mit Kartoffelsalat, Preiselbeeren, Zitrone und Kapernäpfeln
18.90€
89.) HAMBURGER SCHNITZEL A,C,J,2,3,7
mit Bratkartoffeln, Spiegelei und Gurkensalat
14.90€
90.) SPECIAL CORDON BLEU A,C,G,I,J,1,2,3
gefüllt mit Kochschinken und Käse, Preiselbeeren und Pommes Frites
14.90€
BURGER
Alle Burger werden mit Pommes Frites serviert. (Süßkartoffel-Frites Aufpreis von 1,50 €)


91.) ITALIANO CAPRESE BURGER A,G,H
Gegrilltes Beefhacksteak überbacken mit saftigen Strauchtomaten und Mozzarella, Tomatenpesto, nussigem Rucola im knusprig-frischen Burger-Brötchen, serviert mit Pommes Frites
10.90€
92.) CAESAR BURGER A,C,G,7
Gebackenes Hähnchenschnitzel mit Römersalat, Parmesansoße & frischem Römersalat im Burger-Bun, serviert mit Pommes Frites
10.90€
93.) SPINACI GORGONZOLA BURGER A,C,G
Gegrilltes Beefhacksteak überbacken mit Babyspinat, geschmolzenem Gorgonzola & Spiegelei im gerösteten Burger-Brötchen, serviert mit Pommes Frites
13.90€
94.) DOUBLE BEEF BACON BURGER A,G,I,2,3
2 gegrillte Beefhacksteaks überbacken mit Cheddar, saftigen Tomatenscheiben, knackfrischem Blattsalat, gebratenem Bacon, Röstzwiebeln und BBQ Sauce, serviert mit Pommes Frites
14.90€
95.) MAC‘N‘CHEESE BURGER A,C,1,7
Gegrilltes Beefhacksteak mit heißen Mac‘n‘Cheese-Nudeln und Jalapeños im frischen Burger Bun, serviert mit Pommes Frites
11.90€
96.) MIO NACHO BEAST A,G,1,2,3,4,7
2 gegrillte Beefhacksteaks mit warmer Käsesauce überzogen, Nacho-Jalapeños-Topping, serviert mit Pommes Frites
16.90€
97.) CHINA SPECIAL BURGER A,B,C,G,I,J
Gedämpfter Boa Bun gefüllt mit Flusskrebsen in Cocktailsauce, Avocadocreme und Tomatensalat, serviert mit Pommes Frites
14.90€
98.) CHINA CHICKEN BURGER A,G,7
Gedämpfter Boa Bun gefüllt mit Hähnchen-Gyros, Krautsalat, Tzatziki und Peperoni, serviert mit Pommes Frites
13.90€
SCHASCHLIK

99.) HÄHNCHENSCHASCHLIK E,G
Gegrillte Hähnchenkeule mit Zwiebeln und Paprika am Spieß auf Erdnusssauce an Basmatireis
14.90€
100.) RINDERSCHASCHLIK A,G,I
Gegrillte Rumpsteak-Scheiben mit Zwiebeln auf Grüner-Pfeffer-Rahmsauce an gebratenen Rosmarinkartoffeln
17.90€
101.) SCHWEINESCHASCHLIK A,G,2,3
Gegrillter Schweinebauch, Schweinelachsscheiben mit Zwiebeln auf Champignon-Rahmsauce, Butterzwiebeln und Kartoffelpüree
14.90€
102.) GEMÜSESCHASCHLIK G
Gegrilltes Gartengemüse am Spieß mit Kräuterbutter an pikanter Tomatensalsa und Basmatireis
12.90€
GRILL
Alle Grillspeisen werden mit einem kleinen Salat und einer Beilage Ihrer Wahl serviert.
Beilage Ihrer Wahl: Pommes Frites oder Gemüse-Kartoffel-Pfanne G oder Kumpir mit Kräuterquark G

103.) RUMPSTEAK
ca. 350g
29.90€
104.) RUMPSTEAK
ca. 220g
23,90€
105.) LAMMKOTELETT
ca. 300g
25.90€
106.) RINDERFILET MEDAILLONS
ca. 180g
24.90€
107.) NORWEGISCHES LACHSSTEAK D
ca. 200g
18.90€
108.) 3 SCHWEINEMINUTENSTEAKS D
ca. 200g
14.90€
109.) HÄHNCHENBRUST SUPREME
ca. 200g
13.90€
BITTE WÄHLEN SIE 1 BEILAGE:
• POMMES FRITES
• GEMÜSE-KARTOFFEL-PFANNE G
• KUMPIR MIT KRÄUTERQUARK G
SAUCEN
PFEFFERRAHMSAUCE G
2.50€
ERDNUSSSAUCE G
2.50€
CHAMPIGNONSAUCE G
2.50€
GRILL SPECIAL


110.) GRILLPLATTE FÜR 2 PERSONEN A,B,G,2,3,7
2x gegrilltes Schweinesteak, Spare Rib, 2x Hähnchensteak, Chickenwings, Roastbeef, Grilltomate, Mais, Kräuterbutter, Grillzwiebel, gemischter Wildkräutersalat mit 2x Knoblauch-Garnelen, 3x verschiedene Dips, 1x Knoblauchbrot, Pommes, Süsskartoffelpommes, Country Potatoes
55.90€
111.) SPARE RIBS A,G,I,J,2,3
Geschmorte BBQ-Ribs vom Schwein mit Grillzwiebeln, Mais, Grilltomaten, Pimientos, Knoblauchbaguette, Cole Slaw, Kräuterbutter & Backkartoffel mit Kräuter-Sahnequark
21.90€
DESSERT



112.) HEIßER KATMAR A,C,G,1
aus dem Steinofen mit Vanilleeis
8.90€
113.) WARMER APFELSTRUDEL A,C,G
an Vanilleeis mit Sahnehäubchen
5.90€
114.) HOT BROWNIE A,C,G
Warmer Schokoladenbrownie mit zerschmolzenem Vanilleeis
6.90€
115.) SCHWEDISCHE MANDEL-TARTE A,C,G,H,1
mit gerösteten Haselnüssen und Vanilleeis
6.90€
116.) HEIDELBEER-SORBET A,C,F,G,H,1
auf Bobas*
*je nach Verfügbarkeit
6.90€
117.) HAUSGEMACHTES TIRAMISU A,C,G
5.90€
ALLERGENE & ZUSATZSTOFFE
Allergene:
A Gluten + Erzeugnisse
B Krebstiere + Erzeugnisse
C Eier + Erzeugnisse
D Fisch + Erzeugnisse
E Erdnüsse + Erzeugnisse
F Soja + Erzeugnisse
G Milch/Milcheiweiß + Erzeugnisse
H Schalenfrüchte + Erzeugnisse
I Sellerie + Erzeugnisse
J Senf + Erzeugnisse
K Sesam + Erzeugnisse
L Sulfite/Schwefeloxid + Erzeugnisse
M Lupine + Erzeugnisse
N Weichtiere + Erzeugnisse
O Säurekorrektor
P Laktose
Q Treibgas
R Eiweiß
S Schwefeldioxid
Zusatzstoffe:
1 mit Farbstoff
2 mit Konservierungsstoffe
3 mit Antioxidationsmittel
4 mit Geschmacksverstärker
5 geschwärzt
6 Phosphat
7 mit Milcheiweis
8 mit Süßungsmittel
9 Phenylalaninquelle
10 koffeinhaltig
11 Säurungsmittel
12 Stärke
13 gewachst
14 mit Taurin
15 mit Chinin
16 mit Stabilisatoren
17 mit Feuchtehaltmittel
Alle Preise in Euro (€) inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Rechtschreibfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.